באיזה שלב אחותי הקטנה תפסיק להיקרא ככה? זה קורה מתישהו? או שאולי זה כמו זה שתמיד אני אהיה הילדה של אמא שלי, גם כשאני כבר רואה את גיל חמישים באופק?
בכולופן, אחותי, שכבר לא כל כך קטנה, חוגגת היום יומהולדת. מזל טוב!
וזו הזדמנות להשוויץ בה. במקצועה היא מתרגמת, וחוץ מים של חומר מקצועי, לאחרונה היא גם התחילה לתרגם ספרים. על סטנד רבי המכר בסטימצקי, אלו שמוצעים במבצע מיוחד לחברי המועדון, ניצב הספר האחרון שתירגמה – הציירת משנחאי.
ואם צריך לתאר אותה רק בשתי מילים, אז אולי המילים הנכונות הן הכותרת של הספר הקודם שתרגמה –
אז מזל טוב ילדה גדולה. שהחיים יביאו לך טוב, אושר והרפתקאות!
******************************************
עוד ילדה, צעירה בהרבה, שחוגגת היום יומולדת היא צרויה.
לכבוד יום ההולדת שלה צרויה הכריזה על איסוף כרטיסי תודה עבור "כנפיים של קרמבו". זוהי תנועת נוער לילדים עם צרכים מיוחדים, שנוסדה ע"י נערה בת 16, לפני כמעט עשור. מדהים, לא? אני נפעמת מהרעיון מאז ששמעתי עליו בפעם הראשונה לפני כמה שנים.
לפיכך היה לי ברור שאני רוצה לתרום למיזם הזה של צרויה, והחלטתי להכין כמה כרטיסים, כשאני משתמשת רק במארז החדש של צרויה, זרעי קיץ.
אני מזהירה מראש שהצילום לא משהו. זה מה שקורה כשלא בודקים את התמונות לפני שאורזים את הכרטיסים ושולחים בדואר…
למירית, לצרויה ולכל מי שחוגג היום יום הולדת – שפע ברכות!
לימור